Pièces de théâtre sur le thème des conflits

Les fils de l’amertume / Slimane BENAÏSSA / Lansman / 1996 [Livre]
Drame
Youcef écrit une sorte de roman autobiographique, mais les terroristes islamistes l’ont déjà condamné à mort. Farid est pauvre et il croit davantage à la prière qu’à la démocratie. Il ne connait pas Youcef, mais leur destin va se croiser le jour où il reçoit l’ordre de tuer un journaliste…
Distribution : 5 hommes + 1 femme

Atteintes à sa vie / Martin CRIMP / L’Arche / 2002 [Livre]
Drame
Un groupe d’hommes et de femmes évoquent le parcours d’une femme insaisissable : top-model, mère de famille, célibataire accueillante, artiste reconnue et finalement terroriste. Pièce politique, décrivant de l’intérieur des événements qui nous frappent de plein fouet (notamment des attentats terroristes).

Rouge / Emmanuel DARLEY / Actes Sud-Papiers / 2015 [Livre]
Un groupe d’étudiants unis par la même haine de l’argent et du capitalisme sans limite d’aujourd’hui, décident de passer à l’action. De devenir « Rouge ».
La pièce retrace l’histoire d’une révolte qui va crescendo, d’un engagement qui dérape et s’emballe. Un texte qui interroge les causes et la manière de basculer dans le terrorisme.

Le jour de colère / Thierry DEBROUX / Lansman 2006 [Livre]
Dans les ruines d’une grande surface à Berlin, après un attentat, cinq personnes errent entre la vie et la mort. Près du tapis roulant de la caisse huit, c’est le chaos : tout est renversé, empilé, calciné… Pourtant Lotte, Edith, Miklas et les autres ont quelques difficultés a comprendre ce qui s’est réellement passé.
Distribution : 2 hommes + 3 femmes

La Baraque / Aiat FAYEZ / L’Arche / 2015 [Livre]
Grand et Petit mènent une vie simple et tranquille, rythmée par des petits boulots et des chamailleries quotidiennes. Jusqu’au jour où ils se lancent dans un système de fabrication de bombes. Ils se retrouvent rapidement pris dans un engrenage qui les dépasse. La pièce met en lumière avec un humour grinçant la compromission des politiques et la duplicité des grands marchés et de leurs fournisseurs.
Une pièce coup de cœur !
Distribution : 5 hommes + 1 femme

Etat sauvage / Stéphane JAUBERTIE / Ed. théâtrales / 2017 [Livre]
Comédie dramatique
2 hommes dans un parc. L’un tente de pousser l’autre dans ses derniers retranchements. Cette pièce, tout en tension, questionne notre instinct de survie. Entre nature et culture, il pointe notre violence primaire, parfois enfouie, mais toujours présente. Pièce haletante et inquiétante, en écho aux attentats de 2015.
Distribution : 2 hommes

Moi, la mort, je l’aime, comme vous aimez la vie / Mohamed KACIMI / L’avant-scène théâtre / 2017 [Revue]
Pièce issue de la retranscription des derniers échanges entre les policiers et Mohamed Merah, retranché dans son appartement après avoir commis 7 assassinats.
Distribution : 2 hommes

Les silences de Lou / Lise MARTIN / Lansman / 2018 [Livre]
Un attentat est raconté avec les mots d’une d’une enfant qui ne comprend pas ce qui arrive. Une pièce poétique et qui sonne juste.

O-dieux / Stefano MASSINI / Arche éditeur / 2016 [Livre]
Comédie dramatique
Aborde le conflit israélo-palestinien à travers le parcours de trois femmes. Leurs récits se croisent, se mêlent, s’entrechoquent, et tendent vers ce terrible attentat qui a eu lieu en 2002 dans un bar de Tel Aviv.
Distribution : 1 femme

L’ennemi intérieur / Marilyn MATTEI / Théâtre ouvert / 2017 [Livre]
Comédie dramatique
Max, 16 ans,  a disparu. Un jour une vidéo est diffusée sur son compte Facebook, dans laquelle on le voit exécuter « un type en orange ». Une psychologue est appelée au sein de l’établissement scolaire pour aider lycéens et professeurs. Elle rencontre les meilleurs amis de Max. Les deux adolescents cachent un lourd secret…
Distribution : 3 hommes + 2 femmes

Ciels / Wajdi MOUAWAD / Actes Sud-Papiers / 2009 [Livre]
6 spécialistes sont enfermés dans un espace clos et étouffant. Les bruits du monde n’arrivent que par l’intermédiaire de moyens d’écoute hyper-sophistiqués qu’une grande puissance a mis à leur disposition pour tenter de prévenir un gigantesque attentat terroriste.
Distribution : 6 hommes + 1 femme

Et Dieu ne pesait pas lourd… / Dieudonné NIANGOUNA / Les Solitaires intempestifs / 2016 [Livre]
Relate la trajectoire d’un personnage nommé Anton. Dans sa cellule, il nous raconte à la manière d’un thriller politique sa jeunesse dans les années 70, jusqu’à sa captivité dans un désert d’Orient. Il règle ses comptes avec l’époque, avec les autres, avec lui-même. Dans cette pièce baroque à la structure gigogne, on retrouve la langue sidérante et puissante de Niangouna. Une pièce sur le terrorisme.

Le 20 novembre / Lars NOREN / L’Arche / 2007 [Livre]
Monologue
Un jeune homme de 18 ans, passionné de jeux vidéo, s’apprête à tuer le plus grand nombre d’élèves et de professeurs dans son école où il ne s’est jamais senti bien, puis à se suicider.
Distribution : 1 homme

2h14 / David PAQUET / Actes Sud / 2013 [Livre]
Comédie dramatique
On suit 4 adolescents et leur professeur de français qui recherchent le bonheur. Mais la journée s’arrête net, à 2h14 avec un terrible attentat. Cette pièce hybride porte un regard ému sur l’adolescence. Un texte cru, drôle et inattendu.
Distribution : 6 hommes + 4 femmes

Personne ne regarde dans la rue / Jean-Michel RIBES – Roland TOPOR / Actes Sud / 1983 [Livre]
Comédie
Nadine et Lionel regardent les jeux télévisés. On sonne. Le capitaine Franchet entre en tenue de combat, mitrailleuse sous le bras… Un attentat est prévu pour ce soir chez eux. Pourquoi chez eux ? ce sont des gens ordinaires qui font tout pour rester dans la plus grande neutralité et se faire oublier…
Distribution : 2 hommes + 1 femme

Attentat meurtrier à Paris : 320 morts, 800 blessés / Christian RILLIER in Le Fils / Edilig / 1984 [Livre]
Comédie psychologique
Katharina, la quarantaine, atteinte d’un mal incurable, décide de mourir accompagnée par le plus grand nombre afin que les médias parlent d’elle… A-t-elle réellement déposé une bombe dans un lieu public pour théâtraliser sa fin ou cette bombe n’est-elle que la déposition publique d’un fantasme explosif ?
Distribution : 1 homme + 1 femme

Djihad / Ismaël SAIDI / Jourdan PIXL / 2016 [Livre]
3 musulmans occidentaux qui s’engagent pour aller se battre. Une fois sur place, c’est la douche froide. Entre dogmatisme, victimisation et racisme ordinaire, le texte rit de tout et remet en cause la version du Djihad présentée sur les réseaux sociaux.
Pour le jeune public à partir de 13 ans

Explosion : une bombe nous attendait à la gare / Diana VIVARELLI / Ed. de l’Amandier / 2012 [Livre]
Entre fiction et documentaire, scènes autobiographiques et récit historique, l’histoire de quatre amis blessés lors de l’attentat fasciste du 2 août 1980 à la gare de Bologne. Un texte engagé sur la mémoire et la politique italienne des années de plomb.

Trois semaines après le paradis / Israël Horovitz / L’Avant-scène théâtre / 2001 [Livre]
Ce monologue est plus un témoignage qu’un écrit de théâtre. Le dramaturge est en train de boire un café et de profiter des « dernières secondes de Paradis », lorsqu’il entend le premier avion percuter la tour. Après un premier temps de peur panique pour son fils, Israël Horovitz sombre lentement au fil des semaines dans la dépression. Il est obsédé par cette question : quel monde laisserons-nous à nos enfants ? Un monologue court très émouvant. Un très beau texte sur la filiation et sur la mort.
Distribution : 1 homme

John a disparu / Israël Horovitz / Ed. Théâtrales / 2005 [Livre]
Un autre texte d’Israël Horovitz, moins personnel celui-là.
En résumé : John est mort dans l’attentat du World Trade Center quelques jours après avoir annoncé à sa fille et à sa femme qu’il allait quitter le foyer familial. Aucune des deux ne sait qu’il a parlé à l’autre, elles ne vont pas arriver à s’avouer la vérité au sujet de John, dont le fantôme hante la maison, créant un non-dit et un mensonge insupportables.
Distribution : 1 homme + 2 femmes

Providence / Neil LaBute / L’Avant-scène théâtre / 2008 [Livre]
Une pièce essentielle dans laquelle un homme, resté en compagnie de sa maîtresse plutôt qu’à son travail dans une des tours du WTC, voudrait laisser penser à sa famille qu’il est mort dans les attentats.
Du grand cynisme. Un chef-d’oeuvre absolu !!!
Distribution : 1 homme + 1 femme

Chef-d’oeuvre : de l’art, de la foi et du terrorisme / Christian Lollike / Ed. Théâtrales / 2008 [Livre]
Cette pièce a été écrite à partir d’une phrase polémique du compositeur allemand K. Stockhausen sur les attentats du 11 septembre 2001 et leur valeur artistique. Elle décrit l’inanité de la société.
Distribution : 2 hommes + 2 femmes

Salât al-Janâza / Fabrice Melquiot / L’Arche / 2005 [Livre]
Le destin de trois jeunes gens nés en Algérie. Leur père est mort. Nour a trente ans et provoque un cataclysme dans la ville de Nulle Part, peut-être New York. Nabil a vingt-cinq ans, fait le taxi à Lyon. Il veut s’installer à Tahiti. Avec sa soeur Nadia, vingt ans, qui veut être actrice et travaille comme serveuse, ils envoient de l’argent à leur oncle, resté en Algérie, pour faire une tombe à leur père. Ces trois destins se concentrent autour d’un même instant, peut-être le 11 septembre, où « le monde s’est mis à croire en sa fin et [où] ensemble nous partions vers les ombres ».
Distribution : 5 hommes + 5 femmes

Je rien Te Deum / Fabrice Melquiot / L’Arche / 2005 [Livre]
C’est le 11 septembre au matin, Bone se lave les mains dans les toilettes de la première tour. L’avion. La « belle horreur » au cœur du « tout réglé inox ». Bone ne cherche pas à se sauver par l’escalier ni par l’ascenseur. Il cherche un fil, « le fil pour sortir de là, autrement ». Soudain, le fil apparaît, qui mène à l’autre tour: un long fil d’argent qui brille « comme des monnaies sur le bitume, les jours de chance ». Il se lance, à trois cents mètres au-dessus du vide. Autour de lui et en lui, la pensée de son amour et la fin de son monde.
Distribution : 1 homme

Théorbe : compte à rebours, un matin de septembre / Christian Siméon / L’Avant-scène théâtre / 2003 [Livre]
Le 11 septembre 2001 à New York, Jeanne doit passer une audition décisive pour sa carrière, lorsqu’elle se rend compte que son fiancé Gref l’a enfermée par mégarde dans l’appartement. Elle tente désespérément de le convaincre de quitter son lieu de travail, situé dans une des tours jumelles du World Trade Center, et de venir la libérer afin de lui permettre d’aller à son audition.
Christian Siméon met en place un suspens morbide.
Distribution : 3 hommes + 3 femmes

11 septembre 2001 / Michel Vinaver / L’Arche / 2002 [Livre]
Ce libretto a été écrit dans les semaines qui ont suivi la destruction des « Twin Towers » de Manhattan. La forme se rapproche de celle des cantates et des oratorios, se composant d’airs (à une, deux ou trois voix), de parties chorales, et de récitatifs pris en charge par un « journaliste », fonction qui peut faire penser à celle de l’évangéliste dans les Passions de J.-S. Bach.(…)
« Ce qui m’a motivé, c’est le besoin de fixer l’événement hors de tout commentaire, nu dans son immédiateté. Peut-être contre l’empâtement de la mémoire, contre le travail de l’oubli. » (M.V.)
Distribution : 3 hommes + 3 femmes

Tulle, le jour d’après / Gustave Akakpo / Lansman / 2012 [Livre]
Une petite ville, après la Seconde Guerre mondiale, tente peu à peu de retrouver sa vie d’avant. Au sein de son foyer,  un ancien maquisard et déporté, essaie tant bien que mal de redonner un sens à sa propre vie et à celle de toute sa famille. L’arrivée d’un hôte bien encombrant, sort la famille de sa torpeur en réveillant douleurs et secrets.
Distribution : 5 hommes + 1 femme

La mère trop tôt / Gustave Akakpo / Lansman / 2004 [Livre]
Une bouleversante petite Mère Courage de treize ans conduit sa bande d’enfants perdus à travers une guerre qui n’en finit pas. Enfants-soldats, enfances violées, dictateurs cyniques, enjeux économiques, peuples dépecés…
Sur un ton singulier de poésie et de cruauté, parfois même avec un soupçon d’humour, l’auteur nous invite à suivre ses personnages pathétiques dans leur errance hallucinée.
Distribution : 6 hommes + 2 femmes

Débâcles / Marion Aubert / Actes Sud papiers / 2015 [Livre]
Comédie dramatique
Pendant la Seconde Guerre mondiale, un village français se débat dans de tortueux actes de résistance. La guerre emporte les mœurs.

Croisades / Michel Azama / 1989 [Livre]
Drame
L’humanité saisie par des convulsions de pure bestialité ; entre guerre et enfance, vivants et morts. Histoire et individus, passé, présent et futur de l’espèce.
Distribution : 9 hommes + 3 femmes + 2 enfants

Animaux en paradis / Howard Barker / Ed. Théâtrales / 2004 [Livre]
Tragédie
Un monde dévasté par la lutte sans fin entre frères ennemis.
Distribution : 14 hommes + 3 femmes + 1 enfant

Les filles aux mains jaunes / Michel Bellier / Lansman / 2014 [Livre]
Pendant la Première Guerre mondiale, 4 femmes fabriquent des obus dans une usine d’armement en attendant le retour des hommes. Tandis qu’elles découvrent l’enfer du travail à la chaîne et l’inégalité sociale, elles expérimentent également la solidarité, la liberté et les prémisses d’une certaine forme d’émancipation.
Distribution : 4 femmes

Les tortues viennent toutes seules / Denise Bonal / Ed. Théâtrales / 2007 [Livre]
1954. Jour de noces. Et jour de guerre. Avec au premier plan, l’insouciance de la mariée, les sarcasmes du père et les souvenirs de la grand-mère, le temps balance entre grande joie et petits drames du mariage. Mais, avec comme toile de fond les  » événements  » algériens, les cœurs vacillent entre un optimisme volontaire et une réalité plus crue.
Distribution : 4 hommes +4 femmes

Café / Edward Bond / L’Arche / 1993 [Livre]
Un mécanicien suit des cours à temps partiel. Un jour, un inconnu lui rend visite. Un bandage taché de sang lui entoure la tête. Il disparaît, puis réapparaît… Ainsi commence une exploration dans un enfer de guerre et d’inhumanité…

Brazza, Ouidah, Saint-Denis / Alice Carré / Esse Que éditions / 2023 [Livre]
Enquête théâtrale
Un jeune femme française d’origine béninoise, découvre par hasard que son grand-père était engagé volontaire en France durant la Première Guerre mondiale. Luz fait des recherches sur Brazzaville et apprend les implications de sa propre famille dans les conflits. Les deux femmes interrogent leur passé familial face à l’histoire de la France. 
Un récit poignant et très documenté. On apprend plein de choses sur les tirailleurs qui venaient de toute l’Afrique.
Distribution : 3 hommes + 3 femmes

Je m’appelle / Enzo Cormann / Ed. de Minuit / 2008 [Livre]
Esquisse d’un mémorial des victimes d’un siècle de guerre (économique) mondiale.
Distribution : 1 homme

Loin derrière les collines / Eugène Durif / Actes Sud / 2010 [Livre]
Le retour d’un homme dans son village natal après-guerre et sur les remous provoqués dans les mémoires des uns et des autres…
Distribution : 6 hommes + 5 femmes

Un siècle d’industrie / Marc Dugowson / L’Avant-scène théâtre / 2003 [Revue]
Drame
Quand la Première Guerre mondiale prend fin, l’entreprise Hermann Kolb est au bord de la faillite. Mais le national-socialisme lui donne l’occasion de retrouver des marchés, elle fabrique le crématorium de Magdebourg, puis ceux des camps de concentration qui ouvrent. Cette pièce dénonce leur participation à l’extermination massive.
Distribution : 5 hommes + 2 femmes

Dans le vif (suivi de ) cabaret de la Grande guerre / Marc Dugowson / L’Avant-scène théâtre / 2011 [Revue]
2 pièces de Marc Dugowson qui ont toutes 2 pour thème la première Guerre Mondiale et brossent des portraits violents et emblématiques de l’époque de la grande guerre.

La fleur au fusil : chroniques de la guerre de 14-18 / Alain Guyard / Camino Verde / 2013 [Livre + CD]
Écrite d’après des témoignages authentiques de 14-18, la pièce évoque en filigrane le syndrome de stress post-traumatique, qui a longtemps appartenu au silence.
Distribution : 1 homme

La gueule à l’envers / Stéphanie Mangez  in La scène aux ados. 10 / Lansman / 2013 [Livre]
1919. Louis Le baveux, Adrien Le grelot, L’esgourde, Le boche… Des grands blessés, des gueules cassées, dans un dortoir de fortune, attendent la visite des femmes qui sillonnent le pays dans l’espoir de retrouver un proche. Un médecin, entouré de bonnes sœurs, tente de soulager ces anciens poilus avec le peu de moyens qui reste. De l’humour comme remède au désespoir. De la solidarité aussi pour survivre dans cette promiscuité.
Distribution : 7 hommes + 7 femmes

La camoufle / Rémi de Vos / Ed. Crater / 2001 [Revue]
Monologue
Pendant la première guerre mondiale, pendant que des millions d’hommes meurent sous les ordres des gouvernements, les femmes prennent leurs places à l’arrière, dans les campagnes, les usines, les administrations… Après l’armistice, elles retournent au silence des fourneaux comme des bêtes bien dressées. Dans le silence de la soupe qui mijote, dans le fil qui reprise, dans les coups avalés, les naissances non voulues, elles cachent, camouflent leur histoire.
Distribution : 1 femme

L’Invasion / Hristo Boytchev / L’Espace d’un instant / 2022 [Livre]
Comédie
Luca vit avec ses enfants, Galilée et Maria, dans une maison transformée en bunker. Ils hébergent aussi Mattei, un homme faible courtisant Maria qui le rabroue. Ils attendent à longueur des jours, des mois, des années l’arrivée de l’envahisseur. Un jour, enfin, les collines alentour se couvrent de monde. Les envahisseurs sont là !
Distribution : 4 hommes + 1 femme

A la guerre comme à la Game Boy / Edouard Elvis Bvouma / Lansman / 2017 [Livre]
Monologue
Un jeune caporal se réveille et apprend que la guerre est finie. Le camp s’est vidé durant la nuit et il ne reste à ses côtés qu’une jeune fille dont son commandant a abusé. Pour la décider à le suivre, il lui raconte sa vie, une vie qu’il présente comme une sorte de jeu vidéo. Au fil du discours, on comprend mieux comment il s’est mué en redoutable guerrier.
Distribution : 1 homme
Voir aussi La poupée barbue du même auteur qui est la même histoire mais racontée du point de vue de la jeune fille.

Le petit boucher : poème dramatique / Stanislas Cotton / Lansman / 2019 [Livre]
Félicité témoigne pour les femmes qui, comme elle, sont les victimes des guerres, cibles de la barbarie et de l’avilissement, celles qui doivent faire face à la douleur et à la honte.
Distribution : 1 femme

Yalla ! / Sonia Ristic / Lansman /  2017 [Livre]
Deux monologues intérieurs se répondent. Ils transcrivent ce que pourraient se dire, s’ils pouvaient se parler, deux personnages qui s’affrontent à la frontière israélo-libanaise : un adolescent palestinien serrant une pierre dans la main et une soldate de Tsahal qui le tient en joue.

Stabat mater furiosa / Jean-Pierre Siméon / Les Solitaires intempestifs / 2013 [Livre]
Cri solitaire d’une femme qui se révolte contre la guerre et la violence. 

Scènes politiques du Maghreb au Moyen-Orient dans  Théâtre/Public, n°233 – 2019 [Revue]
Ce numéro porte sur les scènes des artistes du Proche et du Moyen-Orient. Le dossier traite de la question politique contemporaine et sur les façons diverses, qu’a la scène orientale d’y répondre et d’y participer. Il dessine, alors, la vitalité d’un théâtre aux prises avec l’histoire : le tragique qui la compose tout autant que l’espérance qui la défie.

Les Monologues de Gaza : la jeunesse de Gaza raconte ses histoires de guerre et de siège / Théâtre Ashtar / L’Espace d’un instant / 2013 [Livre]
À l’hiver 2008-2009, l’opération militaire israélienne « Plomb durci » dans la bande de Gaza conduit à la mort de centaines de Palestiniens. Deux ans plus tard, le théâtre Ashtar offre une tribune aux voix de jeunes Gazaouis qui ont vécu les violences de la guerre et de l’injustice. Des expériences de vie pour surmonter la déshumanisation systématique engendrée par l’oppression permanente.

Amsterdam / Maya Arad Yasur / Editions Théâtrales / 2019 [Livre]
Une jeune violoniste, israélienne, enceinte, résidant à Amsterdam, reçoit un beau matin une facture de gaz d’un montant de 1700 euros, impayée depuis 1944. Cette situation de départ en apparence anodine l’entraîne sur la piste de l’histoire de son appartement et plus largement de la capitale néerlandaise sous occupation nazie, entre résistance et félonie.
Distribution : 3 hommes + 3 femmes

Croisades / Michel Azama /Editions Théâtrales / 1989 [Livre]
Cette pièce décrit un territoire et une population séparés en temps de guerre. Elle veut tendre à l’universalité tout en faisant comprendre qu’il s’agit bien du conflit israélo-palestinien. Embarqués dans la guerre, des femmes et des hommes y sont à la fois victimes et bourreaux. Ils sont dans l’impossibilité de fraterniser, d’aimer, ne trouvent pas de place pour les sentiments immédiatement contrariés par la violence et la haine. Ils tuent, parfois sans motivation ni but, comme un réflexe défensif.
Distribution : 9 hommes + 3 femmes + 2 enfants

Araberlin / Jalila Baccar / Editions Théâtrales / 2003 [Livre]
Un jeune étudiant libano-palestinien émigré à Berlin vient de disparaître sans laisser de trace. Ses proches découvrent alors qu’il est soupçonné d’appartenir à une organisation terroriste. Sa famille est harcelée par la presse et la police, et rejetée par tous.
Distribution : 9 hommes + 6 femmes

Ulysse à Gaza / Gilad Evron  / Editions Théâtrales / 2012 [Livre]
Ulysse, c’est le surnom donné par l’autorité militaire israélienne à un drôle de prisonnier, attrapé en pleine mer sur un radeau fait de bouteilles en plastique. Cet israélien a tenté de forcer le blocus infligé à la bande de Gaza. Professeur, il partait (dit-il) pour enseigner la littérature russe. Une pièce qui interroge la responsabilité collective dans l’enfermement des Gazaouis.
Distribution : 4 hommes + 1 femme

Caillasses / Laurent Gaudé / Actes Sud Papiers / 2012 [Livre]
Adila et son père Farouk vivent du côté de ceux qui sont opprimés. Chez eux plus rien ne subsiste de leur vie d’avant la guerre, il ne leur reste que des ruines. De l’autre côté, Meriem la sœur de Farouk vit libre et pourtant elle n’aspire qu’à retrouver le pays qu’elle a fui. Un soir, elle tente de rejoindre les siens. De la révolte étouffée des oppressés naît alors un personnage étrange et violent, l’Enfant des gravats.
Inspiré du conflit israélo-palestinien.

Des roses et du jasmin / Adel Hakim / L’Avant-scène théâtre / 2016 [Revue]
La pièce raconte 40 ans de l’histoire d’Israël et de la Palestine à travers trois générations d’une même famille et le destin croisé de deux sœurs : Rose, soldate israélienne et Yasmine, prisonnière palestinienne.
Distribution : 4 hommes + 5 femmes (les 16 personnages peuvent être joués par 9 comédiens)

Beyrouth Blues / Israël Horovitz / L’Avant-scène théâtre / 2008 [Revue]
Drame
Israël bombarde Beyrouth. Quatre étudiants américains en stage à l’Université de la ville se retrouvent regroupés avant leur évacuation. Il y a là des juifs et une arabe palestinienne. L’un d’entre eux imagine qu’elle porte une bombe sous sa robe…
Distribution : 2 hommes + 2 femmes

Isaac assassiné / Motti Lerner / Editions Théâtrales / 2012 [Livre]
Des patients hospitalisés dans un centre pour personnes atteintes de stress post-traumatique interprètent les rôles d’une pièce écrite dans le cadre d’un projet thérapeutique. Victimes de guerre ou d’attentat, certains sont aveugles, amputés, brûlés, tous souffrent de séquelles psychiques. La pièce rejoue la situation d’Israël lors de l’assassinat de son Premier ministre. Les mêmes tensions parcourent les malades.
Distribution : 9 hommes + 3 femmes

Théâtre choisi III – Pièces politiques / Hanokh Levin / Editions Théâtrales / 2004 [Livre]
Une critique acerbe de la réalité politique, sociale et culturelle de l’État d’Israël. Avec une perspicacité peu commune, Levin n’a cessé de mettre en garde ses concitoyens contre les conséquences délétères d’une occupation prolongée des territoires conquis. Voir notamment les deux pièces suivantes : Représailles de printemps et Reine de la salle de bains.

Douce vengeance et autres sketches / Hanokh Levin / Editions Théâtrales / 2009 [Livre]
Ce recueil de quatorze sketches dévoile de nouveaux aspects du théâtre satirique et comique de Hanokh Levin. Ici, le dramaturge israélien excelle à décaler insidieusement la situation la plus quotidienne afin de la pousser vers le non-sens.

Que d’espoir ! / Hanokh Levin / Editions Théâtrales / 2007 [Livre]
L’auteur cisèle chaque sketch sur la condition humaine. Lorsqu’il s’inquiète du devenir de son pays, il renvoie l’image féroce d’une société séduite par le pire. Son écriture atteint une force et un humour rares.

Septembres / Philippe Malone  / Espaces 34 / 2009 [Livre]
On entend la voix intérieure d’un enfant, qui, sous les bombardements, sort de sa chambre, traverse les ruines de sa ville, gravit la colline et parvient au sommet. Sa descente sera une métamorphose de l’enfant en jeune homme qui pourrait devenir poseur de bombes.
Distribution : 1 homme

O-dieux / Stefano Massini / L’Arche / 2017 [Livre]
Monologues
Le conflit israélo-palestinien est abordé à travers le parcours de trois femmes, aux vies fondamentalement différentes, mais aux destins tragiquement liés. La manière de traiter le sujet est percutante. La pièce est bien rythmée et très bien construite. La psychologie des personnages est bien développée et ne verse pas dans le cliché. Une tension dramatique qui tient en haleine.
Distribution : 3 femmes

À portée de crachat / Taher Najib / Editions Théâtrales / 2009 [Livre]
Voir notre coup de cœur.
Distribution : 1 homme

Yalla ! / Sonia Ristic / Lansman / 2017 [Livre]
Comédie dramatique
De part et d’autre de la frontière libano-israélienne, un adolescent palestinien et une soldate du Tsahal se font face. L’adolescent a une pierre à la main, la soldate le tient en joue. A quoi pensent-ils et que se diraient-ils s’ils pouvaient se parler ? Sans se vouloir leçon d’Histoire, le texte éclaire la nature du conflit à travers le regard de deux camps opposés. C’est un mur d’incompréhension politique et culturelle qui s’élève entre les deux personnages : le fruit d’un endoctrinement qui les assure du bon droit de leur cause, sans nuance et sans recul.
Distribution : 1 homme + 1 femme

La Carte du temps, Trois visions du Moyen-Orient / Naomi Wallace / Editions Théâtrales / 2010 [Livre]
Un triptyque qui met en scène, avec émotion et humour, des Israéliens, des Palestiniens et un Irakien. L’auteure s’est énormément documentée. Composée de trois textes sur Israël, la Palestine et l’Irak, en apparence juxtaposés, ils trouvent mystérieusement leur sens les uns par rapport aux autres, par leur point commun : la perte. Les personnages sont pétulants, fantasques, drôles et émouvants. Il n’y a aucune haine et l’auteure ne prend jamais parti.

Made in Palestine : un spectacle qui commence à l’heure… Inch’Allah / Roxane Zadvat, Pierrot Mol / Editions du Cerisier / 2019 [Livre]
Une musicienne belge débarque à l’aéroport de Tel Aviv. Ayant perdu l’orchestre qui l’accompagne, elle monte à bord d’un bus en espérant le retrouver. Le quotidien des Palestiniens sous l’occupation israélienne sert de toile de fond à cette création théâtrale.
Un livre coup de poing, qui nous aide à comprendre le quotidien des Palestiniens.

Rivesaltes fictions-question suivante / Vincent Bady / Ed. Théâtrales / 2014 [Livre]
L’histoire du camp militaire de Rivesaltes, dans les Pyrénées-Orientales, est racontée chronologiquement à travers ses prisonniers : républicains espagnols, Juifs attendant leur déportation, prisonniers de guerre allemands, partisans de l’indépendance algérienne, harkis en partance, sans-papiers en rétention, etc.

Naître / Edward Bond / L’Arche / 2006 [Livre]
Un monde déshumanisé où l’homme n’a pas été chassé mais où il demeure surveillé, encadré et terrorisé. Un monde de peur peuplé de femmes, d’hommes et d’enfants soumis aux WAPOs (la war-police) qui menacent, déportent et tuent au nom d’un pouvoir omniprésent mais invisible. Même les bourreaux sont eux aussi victimes du système qu’ils incarnent…
Distribution : 8 hommes + 2 femmes

Toujours l’orage / Enzo Cormann / Les Éditions de Minuit / 1997 [Livre]
Comédie psychologique
Un jeune metteur en scène tente de convaincre un ancien acteur de théâtre viennois de bien vouloir remonter sur scène pour interpréter le roi Lear de Shakespeare à Berlin. Pour le vieux comédien, c’est le souvenir du camp-ghetto de Térézin qui revient la surface, là où il interpréta Lear pour la première fois avec un talent qui lui sauva la vie… Le commandant du camp décidant alors de ne pas l’envoyer, comme ses parents, à Auschwitz.
Distribution : 2 hommes + 1 chanteuse

Le chant d’amour des alphabets d’Auschwitz / Armand Gatti  / Verdier / 1992 [Livre]
« Armand Gatti, ancien résistant déporté, questionne la difficulté à témoigner de l’expérience concentrationnaire. Il y rassemble dix « alphabets », issus des témoignages de Primo Levi, Elie Wiesel, Rabbi Rav Meisels ou des Sonderkommandos. Ces alphabets deviennent les seuls personnages capables d’aborder l’indicible ». (Source)

Zone libre / Jean-Claude Grumberg / Actes Sud Papiers / 1990 [Livre]
Évocation historique
A Paris en 1942, une famille, fuyant les rafles, franchit clandestinement la ligne de démarcation. La voici en zone libre, en pleine campagne, hébergée dans la grange d’un paysan. Assignés à résidence, ils se créent peu à peu un quotidien. Revisitant une partie de son histoire, l’auteur évoque le sort des Juifs pendant l’Occupation tout en nuances et avec beaucoup de pudeur. Une pièce corrosive, utilisant une grande violence verbale.
Distribution : 7 hommes + 5 femmes + 2 enfants

La pluie  / Daniel Keene  in Pièces courtes / Ed. Théâtrales / 2005 [Livre]
Monologue - théâtre récit
Le monologue d’une vieille femme qui raconte le nazisme, la déportation, les derniers passages des hommes, des femmes et des enfants emportés par les trains de la mort. Les déportés lui confient les quelques souvenirs, les quelques bricoles qu’elle peut conserver, trier et dont elle voudra prendre soin, jusqu’à leur retour.
Distribution : 1 femme

Histoires de l’oncle Jakob / Jacques Kraemer / Avant-Scène Théâtre / janvier 1977 [Revue]
C’est une pièce sur la vie du ghetto. Ils sont six à vivre devant nous leur agonie, enfermés dans les décombres d’une demeure. Il y a les parents, passifs et dans l’acceptation. Les enfants et l’oncle qui rayonne d’innocence et dont l’humour poétique est le plus sûr garant contre l’avilissement qui les menace. L’essentiel pour eux consiste à retarder cette fin du monde. Seule la fille survivra…
Distribution : 4 hommes + 2 femmes

Ceux qui restent – Entretiens avec Wlodka Blit-Robertson et Paul Felenbok / David Lescot / Gallimard / 2015 [Livre]
Collecte de souvenirs
En 2011, David Lescot a rencontré tour à tour deux rescapés du ghetto de Varsovie, dont ils ont pu s’échapper alors qu’ils étaient enfants. Ils recueillent leurs témoignages au cours de deux entretiens qu’il croise.
Distribution : 1 homme + 1 femme

Himmelweg / Juan Mayorga / Les Solitaires intempestifs / 2006 [Livre]
La pièce fait référence à un fait historique. En juin 1944, un délégué de la Croix Rouge internationale inspecte un camp d’extermination, près de Berlin. Contre toute attente il rapporte que les conditions d’internement des Juifs sont dignes et satisfaisantes.
A travers cette vision du camp transformé en scène où les condamnés à mort jouent à vivre une vie normale, l’auteur interroge le rapport entre la politique et l’Histoire. Dans ce texte fascinant, l’auteur explore notre étonnante faculté à nous aveugler.

La colonie / Serge Rezvani / Stock / 1974 [Livre]
Comédie politique
Par la déstructuration du langage, cette pièce aborde le problème de la déportation des populations et de la destruction des lieux de mémoire. Lorsque se perdent les repères spatio-temporels, c’est la communication elle-même qui s’efface pour laisser place à des cris inarticulés.